????? ?? ???? ?????? ????? ?????

???? ????? (13.10.2009) ???? ???? ???? ????? ????  ???????? ????? ?????? ????? ??? ?????? ??-??? ???????? ?????? "????? ?????" ?????? ?????? ????? ???? ?????? ?? ?-10 ???? ?????? ????? ?????? 2007 ?? ??? ?????? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ????. ????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???? ????, ????? ?????? ????? ??????-????.

?????? ??? ??? ?????? ????? ??????? ???? ??'???,  ????? ???? ???? ?? ????, ???? ??????, ???? ???? ???, ?????, ?????? ????? ?????, ????? ?? ????? ???? ????? ?? ?-14 ???? ???? ????? (?????? 2008). ???? ????? ?????? ?-4.9.1997. (??????: ????? ???? ?????).

????? ?????????? ?? ?-9 /

              ???? ??'???

 
???? ????? ????? ?? ????? ???? ??????

??? ????? ??????? - ??

?? ???? ??? ?? ??? ???

????? ?? ??????? -

?? ??? ??? ?? ???????, ?? ????????

?? ??????       

??? ?? ???????? ??? ?????

????? ???? ???? ???? ????  ????? ???

????? ?? ????? ????????

???? ??????  ???? ?????

*

???? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ????

???? ??? ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ????????? ??????????, ???? ???? ???? ????? ???? ??? ?????? ?? ????????? ?? ????????? ??? ????????? ?? ????????? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ????, ????? ????? ?? ????.

????? ??????, ??? ?????, ????? ??????,

????? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ?? ?? ???? ???? ????? ???, ??? ???? ????? ?? ???? ???? ??????? ???? ?????? ??????? 1997. ??? ??? ???? ??? ????? ??????? ?????, ??? ???? ?????? ??? ?????? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ??, ???? ??? ????? ????????? ??? ??? ????. ???? ????? ????? ???? ?????? ????? ???? ?????? ???, ?? ???? ?????? ????? ????? ??? ?????? ???? ????? ???? ?????, ???? ???? ????? ?????-??? ?????? 2007, ????? ?????? ???? ?????? ?? ????. ??? ???? ?? ????? ????? ????? ??????? ???? ?????? ????, ???? ????? ???? ??? ??? ??????, ???????? ?? ???????, ?? ?????? ????.

??? ???? ??? ????? ????, ?????? ????? ????? ????? ???, ???? ?? ????? ?????? ??????? ????? ???? ??????? ????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????? ???? ??? ?????, ???????? ????????, ?????? ???.

????? ????? ???? ??????? ????? ??? ???? ???, ???? ???? ??? ??????, ?????? ??? ????? ????? ???? ??? ???? ????. ?????? ??? ???, ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ?? ?????? ????? ????? ??????, ?? ?? ???? ???? ????? ??? ???, ???? ?????? ???? ?????? ??? ?????.

?????? ???? ??? ???? ?????? ??????, ?? ??? ?????? ?????? ?????? ?????, ????? ?? ??????? ??????? ???? ?????? ???? ??????? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??????.

??? ???? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? ??? ???? ???? ???.

??? ?????? ???? ??? ??????, ??? ??? ??????, ????? ???? ?????. ????? ?? ???? ?? ???? ????, ????? ????? ????? ?????? ??????? ?? ??? ??? ????.

????,
???? ??????

??"? "??????? ????????? ????-???" (Alquds for Democracy and Dialogue – AFDD)